„Aikido ist die Essenz des japanisches Budo“,  sagte der Begründer des Aikido. Aber was ist Budo?

Das Training und das Ziel des Budo sind sehr verschieden von der Idee  des westlichen Sports und Kampfsports!

Sport ist Wettkampf      –  Budo ist Sieg ohne Sieger
Sport ist Leistung und Spannung      –  Budo ist Entspannung und Ruhe
Sport hat eine Form      –  Budo hat keine Form
Sport ist Muskelkraft und Absicht      –  Budo ist Ki (innere Energie, Atemkraft) und Absichtslosigkeit
Sport ist Kondition      –  Budo ist Balance – Gleichgewicht———————————-
                  Sport ist Konflikt      –  Budo ist Innerer Frieden und Meditation
Das Ziel des Budo ist die Einheit  von Geist und Körper zu finden, um die Welt in ihrer Gesamtheit und Realität zu spüren.
„L´Aikido est l´essence même du Budo“, disait M. Ueshiba Sensei, le fondateur de l´Aikido; mais qu´est-ce que le Budo?

L´entrainement et le but en Budo sont fondamentalement différents de l´idée que l´on se fait en occident ,du sport et des sports de combats!

Le sport est compétition      –  Le Budo est la victoire sans vainqueur
         Le sport est Fitness et travail en tension      –  Le Budo est calme et relâchement
Le sport est forme et coordination      –  Le Budo est sans forme
Le sport est force musculaire et intension      –  Le est ki (ou énergie intérieure (unifiée)) et non-intension   _
Le sport est condition      –  Le Budo est balance et équilibre
               Le sport est conflict      –  Le Budo est paix intérieure et méditation
Le but en Budo, par la pratique de l´Aikido et le Kenjutsu, pour ce qui me concerne, est de retrouver l´unité du corps et de l´esprit,
la condition primordiale pour voir et sentir le monde dans sa globalité et sa réalité.